When tracing pendulum motion on a moving paper recording, the width of the pendulum swing will determine the w?

No. It will be the amplitude of the trace. If V is the speed of the paper in m/s and time period of pendulum is T in seconds, then wavelength, lambda of trace = V*T. rather wavelength of the trace imeters divided by the speed of the paper gives us the time period of simple pendulum.